LISAN: Expanding AI-Powered Arabic Writing Solutions Across MENA Markets.
How we helped LISAN achieve 90% user growth, expand into Saudi Arabia, and establish market leadership in AI-powered Arabic writing assistance across the MENA region.
About LISAN.
LISAN is a cutting-edge deep tech company specializing in AI-powered Arabic writing assistance solutions. The platform leverages advanced natural language processing and machine learning technologies to provide comprehensive proofreading, grammar correction, and writing enhancement services specifically designed for the Arabic language.
With a mission to revolutionize Arabic digital communication, LISAN offers both individual and enterprise-grade solutions, enabling organizations and users across the MENA region to produce high-quality, error-free Arabic content with unprecedented accuracy and efficiency.

Industry
AI-Powered SaaS & Language Technology
Target Market
MENA Region (UAE, Saudi Arabia, Jordan)
Focus Areas
Arabic NLP, Writing Assistance, Enterprise Solutions
Engagement Duration
6 Months (Market Expansion)
Market Expansion Challenges.
Limited Geographic Reach
LISAN's market presence was confined to the UAE, limiting their growth potential in the broader MENA region where demand for Arabic language technology solutions was rapidly expanding.
B2B Market Penetration
The platform needed to diversify beyond individual users and establish a strong presence in the enterprise market by developing custom writing solutions tailored for organizational needs.
User Base Expansion
LISAN required strategic growth initiatives to significantly expand their user base while maintaining service quality and establishing market credibility in new territories.
Strategic Market Expansion Framework.
We developed a comprehensive growth marketing strategy combining market intelligence, targeted digital campaigns, and strategic positioning to drive sustainable expansion across MENA markets.
Market Intelligence & Analysis
We conducted comprehensive market research across MENA countries to identify demand patterns, search volumes, and competitive landscapes, informing our strategic expansion roadmap.
- • MENA market demand analysis and forecasting
- • Competitive landscape assessment
- • Search volume and keyword research
- • Market entry strategy development
- • Customer behavior analysis
Integrated Digital Marketing
We implemented a multi-channel digital marketing approach combining paid advertising, organic optimization, and strategic partnerships to drive qualified traffic and conversions.
- • Google Ads campaigns (Search & Display)
- • Targeted social media advertising
- • SEO optimization and content strategy
- • High-authority backlink acquisition
- • Website performance optimization
Comprehensive Growth Implementation.
Growth Marketing Strategy
Comprehensive market expansion strategy with data-driven insights and strategic positioning framework.
Google Ads Management
Strategic Google Ads campaigns including search and display advertising to drive qualified traffic and conversions.
Social Media Advertising
Targeted social media campaigns designed to reach specific demographics and business segments across MENA markets.
Technology Integrations
Advanced marketing technology stack implementation for automation, tracking, and optimization.
Analytics & Reporting
Comprehensive analytics setup with detailed reporting and performance tracking across all marketing channels.
SEO Optimization
Technical and content SEO optimization to improve organic visibility and search engine rankings.
Remarkable Market Expansion.
Our strategic approach delivered exceptional results, establishing LISAN as a leading Arabic AI writing platform across multiple MENA markets.
User Base Growth
Significant expansion in platform users across individual and enterprise segments
Market Expansion
Successfully expanded into Saudi Arabia and other MENA countries
Website Authority
Substantial increase in domain authority points and search engine credibility
Organic Traffic
Significant growth in organic search visibility and website traffic
B2B Partnerships
Established strategic partnerships with organizations across target markets
Market Position
Achieved all-time high traffic and established market leadership position